|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| General |
|
| 1 |
General |
a species of slime mold, and a member of the class myxomycetes (fuligo septica) |
fuligo [m] |
|
| 2 |
General |
lower class lady wearing a short headdress/veil |
dueña de medias tocas [f] |
|
| 3 |
General |
like a chulo, popular social class in madrid |
achulado [adj] |
|
| 4 |
General |
like a chulo, popular social class in madrid |
achulapado [adj] |
|
|
|
| 5 |
General |
take on the customs of a chulo, popular social class in madrid |
achulaparse [v] |
|
| 6 |
General |
take on the customs of a chulo, popular social class in madrid |
achularse [v] |
|
| 7 |
General |
fail a class |
aplazar [v] |
|
| 8 |
General |
(in zoroastrian religion) a person of the priestly class |
mago [m] |
|
| 9 |
General |
someone who is a class of molluscs |
gasterópodo [m] |
|
|
|
| 10 |
General |
a low-class ignorant and uneducated person |
naco [m] |
|
| 11 |
General |
person without a fixed social class |
desclasado [m/f] |
|
| 12 |
General |
join a class |
unirse a una clase [v] |
|
| 13 |
General |
attend a class |
asistir a una clase [v] |
|
| 14 |
General |
be treated like a second-class citizen |
ser tratado como un ciudadano de segunda clase [v] |
|
| 15 |
General |
be treated like a second-class citizen |
ser tratado como un ciudadano de segunda categoría [v] |
|
| 16 |
General |
teach a class |
dar una clase [v] |
|
| 17 |
General |
give a class |
dar una clase [v] |
|
| 18 |
General |
student of the highest class in a grammar-school |
mayorista [m] |
|
| 19 |
General |
unite in a college those of the same profession or class |
colegiarse [v] |
|
|
|
| 20 |
General |
person from a low socio-economic class (peyorative) |
alpargatudo [m] COVE |
|
| 21 |
General |
attitude of behaving in a low class manner |
abajismo [m] CL |
|
| 22 |
General |
person of a lower sociocultural class |
chancletero [m] CUDOderog. |
|
| 23 |
General |
university course in which the student does not attend class regularly but rather meets one-on-one with his or her professors following a previously established schedule |
curso por encuentro [m] CU |
|
| 24 |
General |
person of the lower social class, especially someone who has a liberal sexual conduct |
chano [m] CLteen |
|
| 25 |
General |
a young person, who dresses, talks, and behaves like someone from the upper class |
fresón [m] HNNI |
|
| 26 |
General |
dressing, speaking and acting in an affected manner and characteristic of a wealthy social class |
fufú [m] SV |
|
| 27 |
General |
neighbor in a working-class neighborhood |
poblador [m] GTNIBOCLUY |
|
| 28 |
General |
failing a class |
aplazamiento [m] LA |
|
| 29 |
General |
person from a low socio-economic class (peyorative) |
alpargatuda [f] COVE |
|
| 30 |
General |
saying or action typical of a person of the upper social class or who pretends to be of the upper social class |
cuiquería [f] CL |
|
| 31 |
General |
person of a lower sociocultural class |
chancletera [f] CUDOderog. |
|
| 32 |
General |
person of the lower social class, especially someone who has a liberal sexual conduct |
chana [f] CLteen |
|
| 33 |
General |
mark made by a teacher to indicate a class missed by a student |
falla [f] CO |
|
| 34 |
General |
a young person, who dresses, talks, and behaves like someone from the upper class |
fresona [f] HNNI |
|
| 35 |
General |
celebration held at the end of a class |
fiesta de la alegría [f] CR |
|
| 36 |
General |
situation in which a student audits a class that will be taken by a certain time |
condicionalidad [f] CLPYARUY |
|
| 37 |
General |
of a high or affluent social class |
high-life (inglés) [f] NICUDOBO |
|
| 38 |
General |
place frequented by a certain class of people |
mata [f] EC |
|
| 39 |
General |
neighbor in a working-class neighborhood |
pobladora [f] GTNIBOCLUY |
|
|
|
| 40 |
General |
unjustified absence of a class |
rata [f] UY |
|
| 41 |
General |
group of spectators allowed to enter second class stands for free to fill a room before the end of an event |
segundilla [f] PEdisused |
|
| 42 |
General |
repetition of a class |
repitencia [f] ECrare |
|
| 43 |
General |
repetition of a class |
repitencia [f] HNSVNICUBOCLPYARUY |
|
| 44 |
General |
indigenous woman dressed as a higher class |
birlocha [f] BO |
|
| 45 |
General |
repeating a class |
repitencia [f] NICUBOCLPYAR |
|
| 46 |
General |
from a low socio-economic class (peyorative) |
alpargatudo [adj] COVE |
|
| 47 |
General |
who pretends to be of a higher social class than they are |
burro no come bizcochitos [adj] DOVE |
|
| 48 |
General |
with features typically of a higher social class |
abc1 [adj] CL |
|
| 49 |
General |
from a low social class |
camisudo [adj] HN |
|
| 50 |
General |
missing class without a justification (student) |
cuquero [adj] AR:N,W |
|
| 51 |
General |
passed a class or grade with high qualifications and who didn't have to take the final exam |
eximido [adj] VE |
|
| 52 |
General |
dressing, speaking and acting in an affected manner and characteristic of a wealthy social class |
fufu [adj] SV |
|
| 53 |
General |
who audits a class before actually taking the class (student) |
condicional [adj] CLPYARUY |
|
| 54 |
General |
of a high or affluent social class |
de la high [adj] MXSVCRPACUDOPRVEBOARECrare |
|
| 55 |
General |
belonging to a low social class |
jochi [adj] BO:N,Ederog. |
|
| 56 |
General |
barely passing a class |
liso [adj] HN |
|
| 57 |
General |
repeating a class |
repitente [adj] HNSVNICRCUCOVEPEBOCLPYAR |
|
| 58 |
General |
failing a class |
reventado [adj] HNCRstud. |
|
| 59 |
General |
repeating a class |
repitente [adj] HNNICRCUCOVEPEBOCLPYAR |
|
| 60 |
General |
become unsociable, feel uncomfortable and self-conscious in front of people of a higher social class |
ajibararse [v] DOPR |
|
| 61 |
General |
repeat a university course or class |
recursar [v] PY |
|
| 62 |
General |
pass a subject or class |
salvar [v] BOPYUY |
|
| 63 |
General |
fail a class |
reventar [v] HNNICR |
|
| 64 |
General |
who pretends to be from a higher social class (woman) |
cacatúa [adj/f] PR |
|
| 65 |
General |
from a low social class |
camisuda [adj/f] HN |
|
| Idioms |
|
| 66 |
Idioms |
a second-class citizen |
un ciudadano de segunda clase [m] |
|
| 67 |
Idioms |
be someone who is from a low social class |
ser de medio [v] |
|
| 68 |
Idioms |
in a class by itself |
único en su género |
|
| 69 |
Idioms |
for a majority of the students in a class to fail an exam due to its difficulty |
hacer tronadera [v] GTteen |
|
| 70 |
Idioms |
be failing a class |
ir bien pisado [v] HN |
|
| 71 |
Idioms |
repeat a subject or class |
quedar pegado [v] CLstud. |
|
| Speaking |
|
| 72 |
Speaking |
just have a little class |
solo tenga un poco de clase |
|
| 73 |
Speaking |
i was told it would be better for me to be in a class with my friends |
me dijeron que sería mejor para mí estar en la misma clase que mis amigos |
|
| Phrases |
|
| 74 |
Phrases |
in a class by itself |
sin igual |
|
| 75 |
Phrases |
in a class by itself |
sin par |
|
| 76 |
Phrases |
in a class by itself |
sui generis |
|
| Colloquial |
|
| 77 |
Colloquial |
a student in a class who is liked by the teacher and who is treated better than other students |
enchufado [m] |
|
| 78 |
Colloquial |
a student in a class who is liked by the teacher and who is treated better than other students |
enchufada [f] |
|
| 79 |
Colloquial |
cut a class |
correrse la clase [v] |
|
|
|
| 80 |
Colloquial |
a student in a class who is liked by the teacher and who is treated better than other students |
ojito derecho del profe |
|
| 81 |
Colloquial |
a student in a class who is liked by the teacher and who is treated better than other students |
mascota del profe |
|
| 82 |
Colloquial |
getting accepted into a higher social class |
rastacuerismo [m] LAM |
|
| 83 |
Colloquial |
totality of a class or species in a certain area |
cuantoay [m] CLrare |
|
| Slang |
|
| 84 |
Slang |
an aggressive person of a lower social class |
choro [m] CL |
|
| 85 |
Slang |
a member of the high class |
la high CR |
|
| 86 |
Slang |
a bad-mannered person from a lower social class |
cuma CL |
|
| Business |
|
| 87 |
Business |
class A shares |
acciones de clase A |
|
| 88 |
Business |
class A stock |
acciones de clase A |
|
| 89 |
Business |
class a stock |
acciones de clase a |
|
| 90 |
Business |
class a shares |
acciones de clase a |
|
| Finance |
|
| 91 |
Finance |
class a stock |
acciones de clase a |
|
| 92 |
Finance |
class a shares |
acciones de clase a |
|
| Education |
|
| 93 |
Education |
give a class |
dar clase [v] |
|
| 94 |
Education |
teach a class |
dar clase [v] |
|
| Electricity |
|
| 95 |
Electricity |
class a operation |
funcionamiento en clase a |
|
| Electronics |
|
| 96 |
Electronics |
class a amplifier |
amplificador de clase a [m] |
|
| 97 |
Electronics |
class a amplifier |
amplificador de clase a [m] |
|
| Engineering |
|
| 98 |
Engineering |
rule (a standard method or procedure for solving a class of problems) |
método [m] |
|
| 99 |
Engineering |
class a amplifier |
amplificador de clase a [m] |
|
| 100 |
Engineering |
class of a circuit |
categoría de un circuito [f] |
|
| 101 |
Engineering |
class a operation |
funcionamiento en clase a |
|
| 102 |
Engineering |
class a network |
red de clase a |
|
| Physics |
|
| 103 |
Physics |
class a amplifier |
amplificador de clase a [m] |
|
| 104 |
Physics |
class a amplifier |
amplificador de clase a [m] |
|
| Biology |
|
| 105 |
Biology |
a parasitic trematode (fluke or flatworm) of the class trematoda, phylum platyhelminthe (fasciola hepatica) |
saguaipé [m] PYARUY |
|
| 106 |
Biology |
a parasitic trematode (fluke or flatworm) of the class trematoda, phylum platyhelminthe (fasciola hepatica) |
pirgüín [m] CL |
|
| 107 |
Biology |
a parasitic trematode (fluke or flatworm) of the class trematoda, phylum platyhelminthe (fasciola hepatica) |
pirigüín [m] CL |
|
| 108 |
Biology |
a parasitic trematode (fluke or flatworm) of the class trematoda, phylum platyhelminthe (fasciola hepatica) |
pirhuín [m] CL |
|
| 109 |
Biology |
a parasitic trematode (fluke or flatworm) of the class trematoda, phylum platyhelminthe (fasciola hepatica) |
alicuya [f] PE |
|
| Telecommunication |
|
| 110 |
Telecommunication |
functional class a |
clase funcional a [f] |
|
| Aeronautics |
|
| 111 |
Aeronautics |
class a amplifier |
amplificador de clase a [m] |
|
| 112 |
Aeronautics |
class a airspace |
espacio aéreo de clase a |
|
| Zoology |
|
| 113 |
Zoology |
a parasitic trematode of the class trematoda, phylum platyhelminthes (fasciola hepatica) |
dístomo [m] |
|
| 114 |
Zoology |
acalephre, a class of marine animals containing sea-nettles, jelly-fish |
acalefo [adj] |
|
| 115 |
Zoology |
relating to or resembling a member of the class arachnida |
arácnido [adj] |
|
| 116 |
Zoology |
acalephre, a class of marine animals containing sea-nettles, jelly-fish |
acalefos [m/pl] |
|
| 117 |
Zoology |
acalephre, a class of marine animals containing sea-nettles, jelly-fish |
acalefa [adj/f] |
|
| Baseball |
|
| 118 |
Baseball |
class a ball |
clase a [f] |
|
| Entomology |
|
| 119 |
Entomology |
a parasitic trematode of the class trematoda (fasciola hepatica) |
pirgüín [m] CL |
|
| 120 |
Entomology |
a parasitic trematode of the class trematoda (fasciola hepatica) |
pirhuín [m] CL |
|
| 121 |
Entomology |
a roundworm parasite belonging to the class of nematodes |
zaratán [m] HN |
|
| 122 |
Entomology |
a parasitic trematode of the class trematoda, phylum platyhelminthes (fasciola hepatica) |
saguaipé [m] ARUY |
|
| 123 |
Entomology |
a parasitic trematode of the class trematoda, phylum platyhelminthes (fasciola hepatica) |
duela [f] |
|
| Folklore |
|
| 124 |
Folklore |
folk dance set to a slow and halting beat, in which the dancers imitate high class colonial professionals |
doctorcitos [m/pl] BO |
|